UN PROYECTO SOLIDARIO


Hoy os voy a contar a lo que se dedica mi marido en sus ratos libres:
Hace ya un par de años,  se embarcó en un proyecto muy bonito y solidario, quizá esto sea lo más bonito del proyecto.
Decidió que como la red de redes le daba tanto, ya era hora de devolverle el favor, haciendo algo bueno y altruista on-line.
Y así comenzó la andadura de WWW.ENVOSE.COM.

Es una página en la que se dedica a adaptar los subtítulos de las series para sordos.

Podéis pensar que con cualquier subtítulo vale, pero no es así.  Para que un subtítulo sea accesible para personas sordas tiene que cumplir unos requisitos como : que cada personaje tenga sus frases en un color determinado, hay que describir los sonidos ambientales influyentes en el devenir de la trama… etc

Esta tarea lleva muchiiiisimo trabajo y para mi marido es la manera de devolver lo que internet le ha dado.

Cuando me planteó el proyecto me pareció muy bonito y enriquecedor,  pero me sorprendió mucho que se involucrara en algo así, porque por lo general no te metes en cosas así hasta que no te toca de cerca, y no es el caso.

De repente fuimos conscientes de las dificultades que tienen las personas con minusvalías, de lo fuertes que tienen que ser y de, en el caso de los sordos, lo sumamente útil que es internet.

Con las cuasi infinitas posibilidades que ofrece la red para ver , leer y escuchar (aunque en este caso en concreto lo de escuchar no nos afecte). Yo imagino que una persona sorda verá el cielo abierto con estas páginas donde puedes ver películas y series on-line, subtituladas en varios idiomas, si además pueden verlas con los subtítulos adaptados para ellos.Ya no están limitados, las posibilidades son infinitas,aunque ahora digan que quieren cerrar las páginas donde uno puede descargar películas y musica…

Y Pienso yo,¿ pueden prohibir compartir?,¿ pueden ponerle veto a la solidaridad? ¿De verdad le van a decir a una persona sorda que no va a poder ver su serie favorita porque a alguien no le importe que no se entere de nada si la ve subtitulada normal??

Supongo que este espíritu rebelde es el que me enamoró de mi marido y con proyectos como este, mantiene viva la imagen de chiquillo  reaccionario que me enamoró hace ya unos cuantos años.

  1. #1 by Cavaru on 17 diciembre 2009 - 16:33

    Mi más sincera enhorabuena por tener un marido tan solidario,es verdad que es un proyecto precioso y quizás yo lo valore aún más porque me toca de cerca,mi madre es sorda,tuvo un accidente cuando pequeña y con los años fué perdiendo el oído.
    No conocía esta página.
    Felicita a tu marido de mi parte.
    Un abrazo

  2. #2 by sirena on 18 diciembre 2009 - 0:07

    Hola Cavaru, me honra saber que tu, que te toca de cerca el problema de la sordera, valoras este proyecto, de todo corazón que el mejor cumplido que se le puede hacer a “envose” es saber que es útil para los sordos.
    Ánimos y gracias. supongo que Angel querrá responderte personalmente.
    Un beso

(No será publicado)